No es difícil caer cuando flotas como una bala de cañon

Al Andalus, contaba el poeta Ibn Hazmn de Córdoba en "El collar de la paloma", su tratado sobre el amor, que cuando llega, es como si se alojara en las "entretelas del corazón". Siempre me gustó esa imagen y ya no la olvidé. Eso le pasa también a algunas canciones, un día se acurrucan en tu corazón y nunca más saldrán de ahí. Debe ser la lluvia diaria, debe ser que estoy tontorrón, pero me ha dado por volver a Damien Rice, el cantautor irlandés, heredero directo del más frágil y delicado San Nick Drake (al que algún día dedicaré una entrada); por volver de nuevo a "O", su obra maestra que no debería faltar en ninguna discoteca. Ahí la dejo. La he vuelto a oír ahora mismo....hummm...perfecta. Si os ha gustado, mañana os volvéis a pasar por aquí porque ya tengo cargada otra canción aún mejor del amigo, sin duda una de mis diez favoritas.

"Cannonball"

There's still a little bit of your taste in my mouth
There's still a little bit of you laced with my doubt
It's still a little hard to say what's going on
There's still a little bit of your ghost your witness
There's still a little piece of your face I haven't kissed
You step a little closer each day
Still i can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball

There's still a little bit of your song in my ear
There's still a little bit of your words I long to hear
You step a little closer to me
So close that I can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon
Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage
Teach me to be shy
'Cause it's not hard to fall
And I don't want to scare her
It's not hard to fall
And I don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know


"Bola de cañón"


Aún hay un poco de tu sabor en mi boca
Aún hay un poco de tu lencería con mi duda
Aún es un poco difícil decir qué está pasando.
Aún está el fantasma de tus dichos
Aún hay una pequeña parte de tu rostro que no he besado
Ponte más cerca de mí, hasta que no pueda ver qué es lo que está sucediendo.


Las piedras me llevaron a volar,
El amor me llevó a mentir,
La vida me llevó a morir,
Así que no es difícil caer cuando flotas como una bala de cañón.


Aún hay un poco de tu canción en mi oído.
Aún hay un poco de las palabras que oía de ti.
Quédate cada día más cerca de mí,
hasta que no pueda ver qué esta pasando.


Las piedras me llevaron a volar
El amor meguió a mentir
La vida me guió amorir
Así que no es difícil caer
cuando flotas como una bala de cañón.

Las piedras me guiaron a volar,
El amor me guió a llorar,
¡Vamos coraje,
enseñame a ser tímido!
porque no es difícil caer cuando flotas como una bala de cañón
y no quiero asustarla,
No es difícil caer y no quiero perder,
no es difícil madurar cuando sabes
que tú no lo sabes.